<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Frankowicze - Wrocław | Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</title>
	<atom:link href="https://bochenekiwspolnicy.pl/category/frankowicze-wroclaw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bochenekiwspolnicy.pl</link>
	<description>Pomoc Frankowiczom</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2026 11:03:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.9</generator>

<image>
	<url>https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2020/10/favicon.png</url>
	<title>Frankowicze - Wrocław | Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</title>
	<link>https://bochenekiwspolnicy.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Frankowicze we Wrocławiu &#8211; statystyki wygranych i aktualna sytuacja</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/frankowicze-we-wroclawiu-statystyki-wygranych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[bochenek wspolnicy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 11:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CHF/EUR/USD]]></category>
		<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=23349</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jak wygląda sytuacja frankowiczów we Wrocławiu? Poznaj najnowsze dane dotyczące liczby spraw frankowych, odsetka wygranych oraz czasu oczekiwania na wyrok. Dowiedz się, czego możesz spodziewać się podczas postępowania sądowego.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/frankowicze-we-wroclawiu-statystyki-wygranych/">Frankowicze we Wrocławiu – statystyki wygranych i aktualna sytuacja</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0 et_clickable">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><b>Frankowicze we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> coraz częściej uzyskują korzystne wyroki w sporach z bankami. Wrocław, jako siedziba Sądu Okręgowego i Sądu Apelacyjnego, odgrywa ważną rolę w kształtowaniu orzecznictwa dotyczącego </span><b>kredytów frankowych</b><span style="font-weight: 400;">. To właśnie tutaj zapada wiele wyroków stwierdzających nieważność umów kredytowych zawieranych z bankami. Jakie są szanse na wygraną? Ile </span><b>spraw frankowych we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> trafia do sądów i jak długo trwa ich rozpoznanie? Sprawdź, jak wygląda aktualna sytuacja </span><b>frankowiczów we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> i czego można spodziewać się podczas postępowania sądowego. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kontakt">Dowiedz się więcej!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jak wygląda skala spraw, które wytaczają frankowicze we Wrocławiu? </b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Najnowsze dane wskazują, że w dwóch wydziałach Sądu Okręgowego we Wrocławiu toczy się łącznie </span><b>około 6,5 tys. </b><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawy-frankowe-w-sadzie/"><b>spraw frankowych</b></a><span style="font-weight: 400;"> rozdzielonych pomiędzy 26 sędziów. Oznacza to średnio ponad 250 spraw przypadających na jeden referat sędziowski. Dla </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/pomoc-dla-frankowiczow-z-wroclawia/"><b>frankowiczów we Wrocławiu</b></a><span style="font-weight: 400;"> ważną informacją jest również stale rosnące tempo rozpoznawania spraw. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W 2024 roku Sąd Okręgowy we Wrocławiu rozpoznał około 3,6 tys. spraw, co oznacza wzrost o około 50% w porównaniu z rokiem poprzednim. W 2025 roku tempo rozpoznawania spraw nadal rośnie, ponieważ banki coraz częściej rezygnują z wnoszenia apelacji, a wiele postępowań kończy się ugodą. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Frankowicze Wrocław &#8211; czy wpływ spraw do sądów jest opanowany? </b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Wskaźnik opanowania wpływu spraw to stosunek liczby wydanych wyroków do liczby nowych wpływających pozwów, który pokazuje, jak wrocławski sąd radzi sobie z wyrokowaniem. W Sądzie Okręgowym we Wrocławiu w I Wydziale Cywilnym wskaźnik opanowania wynosił w 2024 roku blisko 50%, natomiast XII Wydział Cywilny osiągnął wynik blisko 61%. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Pierwszy kwartał 2025 roku przyniósł wyraźny wzrost tempa. Sąd przyjął bowiem 592 nowe </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawy-frankowe-a-apelacja-jakie-koszty-ponosi-frankowicz/"><b>sprawy frankowe</b></a><span style="font-weight: 400;">, ale w tym samym czasie wydał aż 596 orzeczeń, na które czekali </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/przelom-w-sprawach-frankowych-we-wroclawiu-banki-coraz-czesciej-rezygnuja-z-apelacji/"><b>frankowicze we Wrocławiu</b></a><span style="font-weight: 400;">. Wskaźnik opanowania wpływu spraw wyniósł odpowiednio: 106,9% (I Wydział Cywilny) oraz 115,1% (XII Wydział Cywilny). </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw.png" alt="Historyczny ceglany ratusz we Wrocławiu z ludźmi robiącymi zdjęcia na rynku" title="frankowicze-wrocław" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw.png 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-980x610.png 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-480x299.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-23353" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Nowy wydział Sądu Apelacyjnego na mapie spraw, które toczą frankowicze</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/wyrok-chf-we-wroclawiu-sukces-frankowiczow/"><b>Frankowicze we Wrocławiu</b></a><span style="font-weight: 400;"> i okoliczni mieszkańcy mogą liczyć na to, że banki coraz częściej rezygnują z apelacji od orzeczeń sądów pierwszej instancji. To oznacza, że po wygranej w sądzie kredytobiorcy szybciej uzyskują </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/uniewaznienie-umowy-kredytowej-w-sprawie-frankowej/"><b>prawomocne unieważnienie umowy</b></a><span style="font-weight: 400;"> i uwalniają się od kredytu CHF. Kiedy jednak bank zaskarży wyrok, akta trafiają do sądu II instancji. Rozpatruje je najczęściej Sąd Apelacyjny we Wrocławiu. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na koniec 2024 roku instytucja ta miała do rozpoznania ponad 4300 spraw, a w połowie 2025 roku sędziowie prowadzili już ponad 5 tysięcy takich postępowań. Aby rozładować ten natłok, 1 kwietnia 2025 roku Ministerstwo Sprawiedliwości utworzyło V Wydział Cywilny. Jego pracownicy rozpoznają również </span><b>pozwy frankowe</b><span style="font-weight: 400;">. Niewątpliwie nowy wydział daje nadzieję, że </span><b>frankowicze we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> szybciej doczekają się ostatecznego finału swoich batalii sądowych.  </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jakie szanse na wygraną mają frankowicze we Wrocławiu? </b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Dla osób posiadających </span><b>kredyt frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> najważniejszą informacją pozostaje wysoki odsetek korzystnych rozstrzygnięć. We Wrocławiu około </span><b>97-99% spraw frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> kończy się wygraną kredytobiorców. W zdecydowanej większości sądy stwierdzają </span><b>nieważność umowy kredytowej</b><span style="font-weight: 400;">. Po prawomocnym wyroku strony rozliczają się poprzez zwrot wzajemnie spełnionych świadczeń. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-2.png" alt="Zbliżenie szwajcarskich banknotów frankowych" title="frankowicze-wrocław-2" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-2.png 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-2-980x610.png 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/07/frankowicze-wroclaw-2-480x299.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-23354" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Ile trzeba czekać na wyrok we Wrocławiu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Choć wrocławskie sądy przyspieszają procedowanie, statystyki pokazują konkretne liczby. Średni czas trwania postępowania w I instancji (Sąd Okręgowy we Wrocławiu) wynosi </span><b>około 951 dni</b><span style="font-weight: 400;">. Z kolei Sąd Apelacyjny we Wrocławiu wydaje wyrok średnio </span><b>po około 405 dniach</b><span style="font-weight: 400;">. Nie oznacza to z automatu, że </span><b>frankowicze we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> zawsze czekają na rozstrzygnięcie wiele lat. Sędziowie kończą część postępowań już po kilku miesiącach na etapie I instancji, a ostateczny czas zależy głównie od indywidualnego tempa pracy danego orzecznika.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Co wpływa na czas trwania sprawy we Wrocławiu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Choć </span><b>sprawy frankowe we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> są rozpoznawane coraz sprawniej, czas trwania postępowania może się różnić w zależności od wielu czynników. Niektóre sprawy kończą się już po kilku miesiącach, podczas gdy inne wymagają znacznie więcej czasu. Duże znaczenie ma zarówno organizacja pracy sądu, jak i przebieg konkretnego postępowania.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Na długość procesu wpływają przede wszystkim:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>obłożenie referatu</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; poszczególni sędziowie mają niestety nierówną liczbę spraw;</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>kwestia apelacji</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; jeśli bank wnosi odwołanie, procedura automatycznie się wydłuża;</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>środki odwoławcze</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; strony nierzadko składają zażalenia w toku toczącej się sprawy;</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>opinia ekspercka</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; sąd często powołuje biegłego, który potrzebuje czasu na sporządzenie dokumentu;</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>nieobecności </b><span style="font-weight: 400;">&#8211; sędzia prowadzący proces może przebywać na urlopie lub zwolnieniu chorobowym;</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>postawa stron</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; terminowość, z jaką uczestnicy postępowania wykonują zobowiązania nałożone przez sąd.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Warto pamiętać, że każda </span><b>sprawa frankowa we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> ma indywidualny przebieg. Nawet przy podobnym stanie faktycznym czas oczekiwania na wyrok może się różnić w zależności od sędziego prowadzącego sprawę oraz przebiegu postępowania.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jak wygląda aktualna sytuacja, w której znajdują się frankowicze we Wrocławiu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">W 2025 roku </span><b>frankowicze we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> mogą obserwować wyraźne przyspieszenie postępowań prowadzonych w apelacji wrocławskiej. Szczególnie istotny pozostaje fakt, że wskaźnik opanowania wpływu nowych spraw przekroczył już 100%. Oznacza to, że sądy wydają więcej wyroków, niż otrzymują nowych pozwów.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Warto również podkreślić, że zdecydowana większość spraw kończy się korzystnym dla kredytobiorców wyrokiem opartym na </span><b>nieważności umowy kredytowej</b><span style="font-weight: 400;">. Dodatkowo planowane zmiany legislacyjne, określane jako </span><b>ustawa frankowa</b><span style="font-weight: 400;">, oraz rozwój cyfryzacji postępowań mogą jeszcze bardziej skrócić czas rozpoznawania </span><b>spraw frankowych we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Perspektyw, jakie mają przed sobą frankowicze we Wrocławiu </b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><b>Sytuacja kredytobiorców we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> wygląda niezwykle optymistycznie: szanse na wygraną osiągają bardzo wysoki pułap, a sędziowie najczęściej ogłaszają </span><b>nieważność umowy kredytowej</b><span style="font-weight: 400;">. Jednocześnie musisz przygotować się na to, że proces zajmie trochę czasu, choć i w tym aspekcie najnowsze statystyki napawają optymizmem. Zdecydowanie warto działać &#8211; wnikliwa </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kontakt/"><b>analiza umowy frankowej</b></a><span style="font-weight: 400;"> i szybka decyzja o pozwie wyznaczają dziś właściwą ścieżkę. Wyspecjalizowana </span><b>kancelaria frankowa</b><span style="font-weight: 400;"> może znacząco zwiększyć Twoje szanse na korzystny i szybki finał przed sądem. Jeżeli nadal spłacasz kredyt w CHF, nie zwlekaj ze złożeniem pozwu. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_1 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kontakt">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Czy we Wrocławiu większość spraw frankowych kończy się wygraną kredytobiorcy?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;"><strong>Tak</strong>. Dane wskazują, że w sprawach we Wrocławiu </span><b>około 97-99% pozwów frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> kończy się uwzględnieniem roszczeń kredytobiorców. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Ile czasu trwa sprawa frankowa we Wrocławiu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Czas trwania postępowania zależy od wielu czynników i może wynosić od kilku miesięcy do kilku lat. Jednocześnie widać wyraźne przyspieszenie rozpoznawania </span><b>spraw frankowych we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Czy warto złożyć pozew już teraz, czy czekać na ustawę frankową?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_23  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Tak. </span><b>Frankowicze we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> nie powinni zwlekać z podjęciem decyzji. Większość postępowań kończy się korzystnym wyrokiem dla kredytobiorców, a odkładanie pozwu może jedynie wydłużyć cały proces.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/frankowicze-we-wroclawiu-statystyki-wygranych/">Frankowicze we Wrocławiu – statystyki wygranych i aktualna sytuacja</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Banki Raiffeisen i Santander pozywają o zwrot kapitału kredytu frankowego – jak orzekają sądy we Wrocławiu?</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja Wojnar]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 15:02:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=21454</guid>

					<description><![CDATA[<p>Po unieważnieniu umowy frankowej banki coraz częściej dochodzą zwrotu kapitału oraz dodatkowych roszczeń. Poznaj aktualne wyroki Sądu Okręgowego we Wrocławiu oraz ich znaczenie dla rozliczeń kredytów CHF.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew/">Banki Raiffeisen i Santander pozywają o zwrot kapitału kredytu frankowego – jak orzekają sądy we Wrocławiu?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_24  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sluzebnosc-przesylu-a-zasiedzenie/"><b></b></a></p>
<p style="text-align: justify;"><b>Unieważnienie umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> nie kończy sporów związanych z </span><b>kredytem frankowym</b><span style="font-weight: 400;">. Banki podejmują szereg działań zmierzających do dochodzenia</span><b> zwrotu kapitału kredytu frankowego </b><span style="font-weight: 400;">oraz innych roszczeń wynikających z rozliczenia </span><b>nieważnej umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu zapadły kolejne wyroki w </span><b>sprawach frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> z powództwa Raiffeisen Bank International AG oraz Santander Consumer Bank. Sprawdźmy jak rozstrzygał sąd w sprawie naszych klientów, których </span><b>banki pozwały o zwrot kapitału kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;">!</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_2 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sluzebnosc-przesylu/">Dowiedz się więcej!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Pozew banku Raiffeisen o zwrot kapitału kredytu frankowego – przebieg sprawy przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">20 grudnia 2024 r. bank Raiffeisen złożył </span><b>pozew frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> przeciwko naszym klientom o zapłatę 248 880 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Bank dochodził zwrotu nominalnej kwoty </span><b>kapitału kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;"> udostępnionego na podstawie umowy z 2 września 2008 r., która została uznana za nieważną.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Bezsporne było, że w przypadku </span><b>stwierdzenia nieważności umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> strony zobowiązane są do zwrotu spełnionych świadczeń. </span><b>Spór frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> dotyczył zatem rozliczenia kapitału po wyeliminowaniu umowy z obrotu prawnego.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><b>Frankowicze</b><span style="font-weight: 400;"> wnieśli o oddalenie powództwa w całości, podnosząc </span><b>zarzut potrącenia.</b><span style="font-weight: 400;"> Wskazali, że wierzytelność banku o zwrot kapitału została skompensowana z ich roszczeniami obejmującymi zwrot spłaconych rat kapitałowo-odsetkowych oraz skapitalizowanych odsetek za opóźnienie.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Spór nie dotyczył samego prawa banku do żądania zwrotu kapitału, lecz tego, czy wierzytelność nadal istniała. Kluczowe znaczenie miała ocena skuteczności oświadczenia o potrąceniu.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/banki-pozywaja-zwrot-kapitalu.jpg" alt="Nowoczesne, przeszklone wieżowce dzielnicy finansowej" title="banki-pozywaja-zwrot-kapitalu" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/banki-pozywaja-zwrot-kapitalu.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/banki-pozywaja-zwrot-kapitalu-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/banki-pozywaja-zwrot-kapitalu-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21462" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Oddalenie powództwa o zwrot kapitału kredytu frankowego – skuteczne potrącenie przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Wyrokiem z 3 listopada 2025 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu (XII C 3738/24):</span></p>
<ol>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">oddalił </span><b>powództwo banku o zwrot kapitału kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;"> w całości,</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">zasądził od banku na rzecz </span><b>frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> 10 800 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.</span></li>
</ol>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Sprawa dotyczyła rozliczenia </span><b>nieważnej umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">. W pisemnym uzasadnieniu sąd wskazał:</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_testimonial et_pb_testimonial_0 clearfix  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_testimonial_no_image">
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_testimonial_description">
					<div class="et_pb_testimonial_description_inner"><div class="et_pb_testimonial_content"><p class="articlep" style="text-align: justify;"><i><span style="font-weight: 400;">Po stronie Banku nie istnieje żadna niezaspokojona wierzytelność z tytułu rozliczenia </span><b>nieważnej umowy kredytu</b><span style="font-weight: 400;">. Wierzytelność Banku o zwrot nominalnej kwoty kapitału została umorzona wskutek potrącenia dokonanego w dniu 29.07.2024 r.</span><span style="font-weight: 400;"> Sąd podkreślił również </span><span style="font-weight: 400;">„Zgodnie z art. 498 § 1 k.c. skutkiem potrącenia jest umorzenie wierzytelności niższej (in concreto) wierzytelności banku.</span><br /><o:p></o:p></i></p></div></div>
					
					<p class="et_pb_testimonial_meta"></p>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">W konsekwencji uznano, że roszczenie o </span><b>zwrot kapitału kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;"> &#8211; choć co do zasady dopuszczalne przy </span><b>nieważności umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> – wygasło wskutek dokonania skutecznego potrącenia.</span></p>
<p style="text-align: justify;"></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Pozew Santander Consumer Bank o zapłatę i waloryzację kredytu CHF – jak przebiegała sprawa przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">W dniu 13 sierpnia 2024 r. do kredytobiorców wpłynął </span><b>pozew o zapłatę</b><span style="font-weight: 400;"> wniesiony przez Santander Consumer Bank S.A. Bank dochodził kwoty 152 833,16 zł tytułem </span><b>zwrotu kapitału kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;"> wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie. Dodatkowo bank żądał zapłaty 75 339,88 zł tytułem bezpodstawnego wzbogacenia, wskazując m.in. na zmianę wartości pieniądza w czasie. Na wypadek oddalenia tego roszczenia bank wniósł o sądową waloryzację świadczenia w kwocie 30 402,70 zł.</span></p>
<p><b>Frankowicze</b><span style="font-weight: 400;"> sporządzili odpowiedź na </span><b>pozew banku</b><span style="font-weight: 400;">, kwestionując zasadność wszystkich zgłoszonych żądań i wnosząc o oddalenie powództwa w całości.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Postępowanie zostało następnie zawieszone do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy o </span><b>unieważnienie umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;">. W dniu 26 maja 2025 r. postępowanie podjęto.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Po unieważnieniu </span><b>umowy kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;"> i podjęciu sprawy bank zmodyfikował powództwo cofnął w całości żądanie zwrotu kapitału oraz ograniczył roszczenie z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia do kwoty 25 687,21 zł. Pozwani podtrzymali dotychczasowe stanowisko.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew.jpg" alt="Statua Temidy trzymająca wagę na biurku kancelarii obok prawnika analizującego dokumenty na laptopie." title="zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/03/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21465" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Wygrana frankowiczów w sprawie z powództwa banku o zwrot kapitału kredytu – wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_33  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">W dniu 18 listopada 2025 r. </span><b>Sąd Okręgowy we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> rozpoznał i oddalił wnioski dowodowe banku, a następnie wydał wyrok zgodnie, z którym:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">umorzył postępowanie w zakresie cofniętego żądania pozwu,</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">oddalił powództwo w pozostałej części,</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">zasądził od strony powodowej na rzecz pozwanego 10 817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">W uzasadnieniu sąd szeroko odniósł się do orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Przywołano m.in. postanowienie z 12.01.2024 r. (C-488/23), wskazując:</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_testimonial et_pb_testimonial_1 clearfix  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_testimonial_no_image">
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_testimonial_description">
					<div class="et_pb_testimonial_description_inner"><div class="et_pb_testimonial_content"><p><i><span style="font-weight: 400;">Niedopuszczalne jest, aby instytucja żądała od </span></i><b><i>konsumenta</i></b><i><span style="font-weight: 400;">, poza zwrotem kwot kapitału wypłaconego z tytułu wykonania tej umowy oraz ustawowych odsetek za opóźnienie od dnia wezwania do zapłaty, rekompensaty polegającej na sądowej waloryzacji świadczenia wypłaconego kapitału</span></i></p></div></div>
					
					<p class="et_pb_testimonial_meta"></p>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_34  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Sąd odwołał się również do </span><b>wyroku TSUE</b><span style="font-weight: 400;"> z 15.06.2023 r. (C-520/21), podkreślając, że przyznanie bankowi świadczeń wykraczających poza zwrot kapitału mogłoby podważyć odstraszający skutek dyrektywy 93/13. W uzasadnieniu wskazano także: </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_testimonial et_pb_testimonial_2 clearfix  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_testimonial_no_image">
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_testimonial_description">
					<div class="et_pb_testimonial_description_inner"><div class="et_pb_testimonial_content"><p><i><span style="font-weight: 400;">Stronie powodowej nie przysługiwało żadne roszczenie ponad roszczenie o zwrot kwoty udostępnionego kapitału (…) ani roszczenie o waloryzację świadczenia w postaci kapitału </span></i><b><i>kredytu </i></b><i><span style="font-weight: 400;">(…) ani roszczenie o zapłatę równowartości korzyści jaką pozwana uzyskała na skutek korzystania z kapitału (…).</span></i></p></div></div>
					
					<p class="et_pb_testimonial_meta"></p>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Sąd podkreślił, że przepisy o nienależnym świadczeniu nie przewidują możliwości dochodzenia </span><b>wynagrodzenia za korzystanie z kapitału bez umowy</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Oba rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego we Wrocławiu wpisują się w wyraźnie ukształtowaną linię orzeczniczą dotyczącą rozliczeń po </span><b>unieważnieniu umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jakie znaczenie dla frankowiczów miały te wyroki w sprawach o pozwanie o zwrot kapitału kredytu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Oba rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego we Wrocławiu wpisują się w wyraźnie ukształtowaną linię orzeczniczą dotyczącą rozliczeń po </span><b>unieważnieniu umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W sprawie banku Raiffeisen sąd potwierdził, że skutecznie dokonane potrącenie prowadzi do wygaśnięcia wierzytelności banku o zwrot kapitału. Sam fakt wytoczenia powództwa nie przesądza więc o istnieniu aktualnego roszczenia.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">W sprawie Santander Consumer Bank sąd jednoznacznie odmówił uznania roszczeń wykraczających poza nominalny kapitał, w tym żądań waloryzacji oraz konstrukcji opartych na bezpodstawnym wzbogaceniu. Rozstrzygnięcie zostało oparte na aktualnym orzecznictwie Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, w szczególności w sprawach C-520/21 oraz C-488/23. W praktyce oznacza to, że sądy krajowe stosują wykładnię prawa unijnego prezentowaną przez TSUE, uwzględniając ochronny charakter dyrektywy 93/13.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dla </span><b>frankowiczów z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> oznacza to, że </span><b>powództwo banku</b><span style="font-weight: 400;"> o zwrot kapitału kredytu wymaga każdorazowo szczegółowej analizy – zarówno pod kątem rozliczeń finansowych, jak i zastosowanej konstrukcji prawnej. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Każda sprawa podlega indywidualnej ocenie sądu i wymaga analizy jej konkretnych okoliczności.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_3 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sluzebnosc-przesylu/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Czy bank może pozwać frankowicza o zwrot kapitału po unieważnieniu umowy kredytu CHF?<br />
</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_40  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Tak. Po stwierdzeniu </span><b>nieważności umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;"> strony co do zasady zwracają sobie wzajemnie spełnione świadczenia, w tym kapitał. Skuteczność roszczenia zależy jednak od stanu rozliczeń i ewentualnego wzajemnego potrącenia przysługujących roszczeń.</span></p>
<p style="text-align: justify;"></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_41  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Co to jest oświadczenie o potrąceniu i jakie są jego skutki?<br />
</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_42  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Oświadczenie o potrąceniu prowadzi do wzajemnego umorzenia wierzytelności do wysokości wierzytelności niższej (art. 498 k.c.). W </span><b>sprawach frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> może ono doprowadzić do wygaśnięcia roszczenia banku o zwrot kapitału. W praktyce stanowi istotny element obronny przed żądaniem zapłaty, o ile zostało prawidłowo i skutecznie złożone.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_43  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Czy bank może żądać waloryzacji kapitału lub zapłaty z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia?<br />
</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_44  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Z orzecznictwa TSUE (m.in. C-520/21 oraz C-488/23) wynika, że </span><b>bank</b><span style="font-weight: 400;"> nie może dochodzić świadczeń wykraczających poza zwrot nominalnego kapitału. Sądy krajowe z reguły </span><b>oddalają roszczenia o waloryzację</b><span style="font-weight: 400;"> lub dodatkowe wynagrodzenie. Każda sprawa wymaga jednak indywidualnej oceny.</span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/zwrot-kapitalu-kredytu-frankowego-pozew/">Banki Raiffeisen i Santander pozywają o zwrot kapitału kredytu frankowego – jak orzekają sądy we Wrocławiu?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pożyczka frankowa – jaka jest linia orzecznicza we Wrocławiu?</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/pozyczka-frankowa-jaka-jest-linia-orzecznicza-we-wroclawiu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja Wojnar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 08:48:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=21213</guid>

					<description><![CDATA[<p>Choć spory frankowe najczęściej kojarzą się z kredytami mieszkaniowymi, wielu konsumentów spłaca pożyczki hipoteczne powiązane z kursem CHF, które mogą być dotknięte podobnymi wadami prawnymi. Wrocławskie sądy coraz wyraźniej potwierdzają, że o możliwości podważenia umowy decyduje jej treść i status konsumenta, a nie nazwa produktu oferowanego przez bank. Dowiedz się, kiedy pożyczka frankowa może zostać unieważniona oraz jakie przesłanki mają kluczowe znaczenie w sporze z bankiem.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/pozyczka-frankowa-jaka-jest-linia-orzecznicza-we-wroclawiu/">Pożyczka frankowa – jaka jest linia orzecznicza we Wrocławiu?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_45  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Większość medialnego szumu wokół </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawa-frankowa-z-wroclawia-z-finalem-w-sadzie-najwyzszym/"><b>spraw frankowyc</b><span style="font-weight: 400;">h</span></a><span style="font-weight: 400;"> dotyczy kredytów na cele mieszkaniowe. Tymczasem wielu </span><b>frankowiczów z Wrocławia i okolic</b><span style="font-weight: 400;"> spłaca</span><b> pożyczki hipoteczne waloryzowane do CHF</b><span style="font-weight: 400;">. Czy wiesz, że te umowy mogą zostać uznane za tak samo wadliwe i równie skuteczne do podważenia przed sądem?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Sądy we Wrocławiu od lat wyznaczają trendy w orzecznictwie konsumenckim. Dobra wiadomość dla </span><b>frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> jest taka: nieważne, czy Twoja </span><b>umowa z bankiem</b><span style="font-weight: 400;"> nazywa się</span><b> „kredytem” czy „pożyczką”</b><span style="font-weight: 400;"> – jeśli została zaciągnięta na cele konsumenckie i zawiera</span><b> klauzule abuzywne</b><span style="font-weight: 400;">, możesz mieć prawo, by uwolnić się od długu.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_4 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_46  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Kredyt CHF a pożyczka frankowa – czy dla sądu ma to znaczenie?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_47  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Potocznie używamy tych słów zamiennie, ale prawnie są to dwa odmienne produkty oferowane przez instytucje finansowe. Oba produkty są zabezpieczone hipoteką ale najwięcej jest udzielanych kredytów hipotecznych, które są zawierane na ściśle określony cel (np. zakup mieszkania, budowa domu) a bank zawsze wymaga wkładu własnego. Natomiast część osób otrzymała środki w formie </span><b>pożyczki frankowej</b><span style="font-weight: 400;">, która może być przeznaczona na dowolny cel (np. remont, konsolidację innych długów, zakup samochodu) oraz nie wymaga wkładu własnego.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Dla </span><b>Sądu Okręgowego we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> ta różnica jest drugorzędna. Kluczowe jest to, że bank zastosował</span><b> niedozwolone klauzule indeksacyjne</b><span style="font-weight: 400;">, przyznając sobie prawo do dowolnego ustalania kursu waluty, a dodatkowo </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/banki-kontra-frankowicze-fala-pozwow/"><b>frankowicz</b></a> <span style="font-weight: 400;">zaciągnął pożyczkę na cel niezwiązany bezpośrednio z działalnością gospodarczą. Dlatego proces o stwierdzenie nieważności </span><b>pożyczki frankowej </b><span style="font-weight: 400;">przebiega tożsamo do </span><b>spraw kredytowych</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/kredyt-chf-a-pozyczka-frankowa.jpg" alt="Osoba podpisująca dokument umowy kredytowej – symbol spraw frankowych i pomocy prawnej" title="kredyt-chf-a-pozyczka-frankowa" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/kredyt-chf-a-pozyczka-frankowa.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/kredyt-chf-a-pozyczka-frankowa-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/kredyt-chf-a-pozyczka-frankowa-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21215" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_48  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2 data-start="261" data-end="380"><b>Czy wrocławskie sądy unieważniają umowy pożyczki frankowej? Poznajcie historię naszych klientów</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_49  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Poniżej prezentujemy zakończona sprawę klientów, którzy zdecydowali się na </span><b>złożenie pozwu</b><span style="font-weight: 400;"> przeciwko </span><b>Credit Agricole Bank Polska S.A.</b><span style="font-weight: 400;"> o unieważnienie umowy </span><b>pożyczki waloryzowanej walutą CHF</b><span style="font-weight: 400;">. </span><b>Sąd Okręgowy w Opolu</b><span style="font-weight: 400;"> wydał 14 czerwca 2023 r. wyrok stwierdzający </span><b>nieważność umowy pożyczki frankowej.</b> <b>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">, również nie miał wątpliwości co do wadliwości kwestionowanej </span><b>umowy pożyczki frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> i 5 listopada 2025 r. wydał wyrok zgodny z orzeczeniem sądu I instancji. Dzięki decyzji naszych klientów o skierowaniu sprawy na drogę postępowania sądowego, po rozliczeniu umowy</span><b> pożyczki frankowej </b><span style="font-weight: 400;">odzyskali z banku 23.182,62 złote i uwolnili się od zobowiązania, które musieliby spłacać w kolejnych latach.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_50  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Co jest powodem unieważnienia przez wrocławskie sądy umowy pożyczki?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_51  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Proces </span><b>unieważnienia pożyczki we frankach</b><span style="font-weight: 400;"> jest tożsamy do tego stosowanego w przypadku </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe-jak-odzyskac-nadplacone-pieniadze/"><b>kredytów frankowych.</b></a><span style="font-weight: 400;"> Przede wszystkim  umowy proponowane przez banki nie określały jasnych zasad, na jakich bank ustala </span><b>kurs kupna i sprzedaży CHF</b><span style="font-weight: 400;"> a całe ryzyko wzrostu </span><b>kursu waluty</b><span style="font-weight: 400;"> zostało przerzucone na konsumenta, bez prawidłowego poinformowania go o ryzyku z tym związanym.  Bank wykorzystując swoją pozycję i wprowadzając </span><b>postanowienia niedozwolone</b><span style="font-weight: 400;"> do </span><b>umowy pożyczki frankowej</b><span style="font-weight: 400;">, doprowadził do dysproporcji praw i nierówności stron umowy.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/jaka-jest-linia-orzecznica-we-wroclawiu-w-sprawach-frankowych.jpg" alt="Młotek sędziowski na księdze prawa na tle wagi sprawiedliwości – grafika kancelarii prawnej" title="jaka-jest-linia-orzecznica-we-wroclawiu-w-sprawach-frankowych" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/jaka-jest-linia-orzecznica-we-wroclawiu-w-sprawach-frankowych.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/jaka-jest-linia-orzecznica-we-wroclawiu-w-sprawach-frankowych-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/jaka-jest-linia-orzecznica-we-wroclawiu-w-sprawach-frankowych-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21216" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_52  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Czy Twoja pożyczka frankowa również może zostać unieważniona?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_53  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Biorąc pod uwagę </span><b>prokonsumencką linię orzeczniczą </b><span style="font-weight: 400;">oraz relatywną sprawność tutejszych sądów</span><b>,</b><span style="font-weight: 400;"> ścieżka sądowa jest najbardziej opłacalną metodą rozwiązania </span><b>sporu z bankiem we Wrocławiu. </b><span style="font-weight: 400;">Sprawdź swoją </span><b>umowę frankową</b><span style="font-weight: 400;">. Fakt, że jest to &#8222;</span><b>pożyczka</b><span style="font-weight: 400;">&#8222;, a nie &#8222;</span><b>kredyt</b><span style="font-weight: 400;">&#8222;, nie pozbawia Cię praw.</span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kancelaria-frankowa-warszawa/"> <span style="font-weight: 400;">Skontaktuj się z naszą kancelarią</span></a><span style="font-weight: 400;">, aby bezpłatnie zweryfikować szanse na unieważnienie Twojej </span><b>umowy z bankiem.</b></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_5 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Skontaktuj się z nami!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_54  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_55  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 data-start="227" data-end="310"><b>Czy jeśli spłaciłem już pożyczkę, mogę iść do sądu?</b></h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_56  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Tak. Nawet całkowita spłata zobowiązania nie zamyka drogi sądowej. Możesz walczyć o zwrot wszystkiego, co bank pobrał nienależnie.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_57  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 data-start="569" data-end="664"><b>Co jeżeli bank mnie pozwie w sprawie frankowej?</b></h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_58  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Umowa jaką zawierasz z naszą kancelarią, od samego początku przewiduje różne możliwości zakończenia sporu oraz różne sytuacje procesowe. Dzięki czemu masz pewność, że niezależnie od działań podejmowanych przez Bank (np. pozew banku czy skarga kasacyjna) będziemy Cię reprezentować. </span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/pozyczka-frankowa-jaka-jest-linia-orzecznicza-we-wroclawiu/">Pożyczka frankowa – jaka jest linia orzecznicza we Wrocławiu?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sprawa frankowa z Wrocławia z finałem w Sądzie Najwyższym – co przesądziło o porażce kasacji banku?</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawa-frankowa-z-wroclawia-z-finalem-w-sadzie-najwyzszym/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja Wojnar]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Feb 2026 12:58:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=21193</guid>

					<description><![CDATA[<p>Prawomocne unieważnienie umowy frankowej nie zawsze kończy spór z bankiem  ten może jeszcze sięgnąć po skargę kasacyjną. W sprawie z Wrocławia taka próba została podjęta, jednak Sąd Najwyższy odmówił jej przyjęcia. Sprawdź, co dokładnie przesądziło o porażce kasacji i jakie wnioski z tej sprawy mogą wyciągnąć inni frankowicze.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawa-frankowa-z-wroclawia-z-finalem-w-sadzie-najwyzszym/">Sprawa frankowa z Wrocławia z finałem w Sądzie Najwyższym – co przesądziło o porażce kasacji banku?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_59  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Czy po </span><b>prawomocnym wyroku</b><span style="font-weight: 400;"> w sprawie </span><b>kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;"> bank ma jeszcze możliwość zmiany rozstrzygnięcia? W opisywanej </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawy-frankowe-dlaczego-kredytobiorcy-czekaja-latami/"><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;">,</span></a><span style="font-weight: 400;"> zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu, bank złożył </span><b>skargę kasacyjną</b><span style="font-weight: 400;">. Sąd Najwyższy odmówił jednak jej przyjęcia do rozpoznania, wskazując na utrwaloną linię orzeczniczą w zakresie </span><b>unieważnienia umów frankowych</b><span style="font-weight: 400;">. To istotny sygnał dla </span><b>frankowiczów z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> oczekujących na rozstrzygnięcia apelacyjne!</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_6_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_6 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_60  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jak przebiegała sprawa frankowa przed Sądem Okręgowym w Opolu?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_61  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Spór z </span><b>Santander Bank Polska S.A.</b><span style="font-weight: 400;"> rozpoczął się pozwem z 29 października 2021 r. o ustalenie </span><b>nieważności umowy kredytu indeksowanego do CHF</b><span style="font-weight: 400;"> oraz o zapłatę 93 894,77 zł. W wyroku z 11 sierpnia 2023 r. (I C 2751/21) </span><b>Sąd Okręgowy w Opolu</b><span style="font-weight: 400;"> uznał, że postanowienia dotyczące mechanizmu przeliczeń były niejednoznaczne i nieweryfikowalne, a po ich wyeliminowaniu umowa nie mogła dalej obowiązywać. W konsekwencji sąd </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/uniewaznienie-umowy-frankowej-czy-odfrankowienie/"><span style="font-weight: 400;"> ustalił </span><b>nieważność umowy kredytu</b></a><span style="font-weight: 400;"> oraz zasądził roszczenia zgodnie z żądaniem z pozwu.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/final-sprawy-frankowej-przed-sadem-najwyzszym.jpg" alt="Drewniany stół sędziowski z trzema zielonymi fotelami i mikrofonami w sali sądowej, symbolizujący postępowanie sądowe." title="final-sprawy-frankowej-przed-sadem-najwyzszym" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/final-sprawy-frankowej-przed-sadem-najwyzszym.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/final-sprawy-frankowej-przed-sadem-najwyzszym-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/final-sprawy-frankowej-przed-sadem-najwyzszym-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21195" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_62  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2 data-start="261" data-end="380"><b>Apelacja banku a sprawa frankowa przed Sądem Apelacyjnym we Wrocławiu</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_63  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Apelację od </span><b>wyroku w sprawie frankowej </b><span style="font-weight: 400;">wniósł </span><b>Santander Bank Polska S.A.</b><span style="font-weight: 400;">, kwestionując m.in. ocenę abuzywności </span><b>klauzul indeksacyjnych</b><span style="font-weight: 400;"> oraz skutki stwierdzenia </span><b>nieważności umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">. W toku postępowania odwoławczego bank podniósł również </span><b>zarzut potrącenia kapitału. </b><span style="font-weight: 400;">Wyrokiem z 23 lipca 2025 r. </span><b>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> (V ACa 2539/25) utrzymał rozstrzygnięcie o </span><b>nieważności umowy</b><span style="font-weight: 400;">. Podzielając stanowisko Sądu I instancji wskazał, że postanowienia przeliczeniowe były abuzywne, a po ich wyeliminowaniu brak było podstaw do dalszego utrzymania umowy w obrocie. Zmiana wyroku dotyczyła wyłącznie rozliczenia – po potrąceniu kapitału 80 000 zł zasądzono 13 894,77 zł jako nadwyżkę wpłat po </span><b>unieważnieniu umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_64  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Skarga kasacyjna Santander Bank Polska – próba podważenia prawomocnego wyroku</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_65  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Pomimo utrzymania przez sąd drugiej instancji </span><b>nieważności umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">, </span><b>Santander Bank Polska S.A.</b><span style="font-weight: 400;"> nie zaakceptował rozstrzygnięcia sądu apelacyjnego. W dniu 3 października 2025 r. bank wniósł </span><b>skargę kasacyjną</b><span style="font-weight: 400;"> do Sądu Najwyższego, domagając się uchylenia wyroku w części oraz przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. W skardze zarzucono m.in. naruszenie przepisów prawa materialnego oraz procesowego, kwestionując ocenę skutków abuzywności klauzul indeksacyjnych i konsekwencje stwierdzenia </span><b>nieważności umowy</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><b>Skarga kasacyjna</b><span style="font-weight: 400;"> to nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądów drugiej instancji. Jej zasadniczym celem jest zapewnienie jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni prawa. Zanim Sąd Najwyższy przystąpi do merytorycznego rozpoznania, bada &#8211; w ramach tzw. przedsądu &#8211; czy zachodzi jedna z ustawowych przesłanek przyjęcia skargi, takich jak występowanie istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/sprawa-frankowa-z-wroclawia.jpg" alt="Kolorowe kamienice na Rynku we Wrocławiu z fontanną na pierwszym planie oraz brandingiem kancelarii Bochenek Ciesielski &amp; Wspólnicy." title="sprawa-frankowa-z-wroclawia" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/sprawa-frankowa-z-wroclawia.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/sprawa-frankowa-z-wroclawia-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/02/sprawa-frankowa-z-wroclawia-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21194" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_66  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Sprawa frankowa przed Sądem Najwyższym – odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_67  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Postanowieniem z 9 stycznia 2026 r. (I CSK 3480/25) </span><b>Sąd Najwyższy</b><span style="font-weight: 400;"> odmówił przyjęcia </span><b>skargi kasacyjnej</b><span style="font-weight: 400;"> do rozpoznania oraz zasądził od </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/spory-frankowe-z-santander/"><b>Santander Bank Polska S.A.</b> </a><span style="font-weight: 400;">na rzecz powodów koszty postępowania kasacyjnego. Oznacza to, że wyrok sądu drugiej instancji w </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> o </span><b>unieważnienie umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;"> pozostał w mocy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W uzasadnieniu </span><b>Sąd Najwyższy</b><span style="font-weight: 400;"> przypomniał, że </span><b>skarga kasacyjna</b><span style="font-weight: 400;"> jest „nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, nakierowanym na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni”, a nie ogólnodostępnym środkiem służącym ponownemu rozpoznaniu sprawy. Podkreślono również, że etap tzw. przedsądu „jest ograniczony wyłącznie do zbadania przesłanek przewidzianych w art. 398⁹ § 1 k.p.c., nie służy zaś merytorycznej ocenie skargi kasacyjnej”.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><b>Sąd Najwyższy</b><span style="font-weight: 400;"> uznał, że w niniejszej </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> nie wystąpiło nowe, istotne zagadnienie prawne ani potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości. Wskazano, że kwestie dotyczące abuzywności klauzul indeksacyjnych, skutków ich eliminacji oraz możliwości utrzymania umowy w mocy po </span><b>unieważnieniu umowy frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> były licznie opisane w orzecznictwie. W konsekwencji nie zostały spełnione ustawowe przesłanki przyjęcia </span><b>skargi kasacyjnej</b><span style="font-weight: 400;"> do rozpoznania.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_68  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jakie znaczenie ma ta sprawa frankowa dla innych kredytobiorców?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_69  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Odmowa przyjęcia </span><b>skargi kasacyjnej</b><span style="font-weight: 400;"> oznacza, że wyrok </span><b>Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> w </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> o </span><b>unieważnienie umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;"> pozostaje w mocy i nie może zostać wzruszony, a spór między stronami został definitywnie zakończony. Jednocześnie rozstrzygnięcie </span><b>Sądu Najwyższego</b><span style="font-weight: 400;"> ma znaczenie wykraczające poza tę konkretną </span><b>sprawę frankową</b><span style="font-weight: 400;">. Wskazuje, że zagadnienia dotyczące </span><b>abuzywności klauzul</b><span style="font-weight: 400;"> indeksacyjnych oraz skutków ich eliminacji po </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/uniewaznienie-kredytu-chf-a-wpis-z-bik/"><b>unieważnieniu umowy frankowej</b></a><span style="font-weight: 400;"> są już w orzecznictwie utrwalone i nie stanowią nowych, nierozstrzygniętych problemów prawnych.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Dla innych </span><b>frankowiczów z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> i regionu jest to potwierdzenie stabilności kierunku orzeczniczego w sprawach o </span><b>kredyt CHF</b><span style="font-weight: 400;">, przy czym każda sprawa wymaga indywidualnej oceny jej okoliczności.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_7_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_7 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Skontaktuj się z nami!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_70  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_71  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 data-start="227" data-end="310"> <b>Czy każda sprawa kredytu CHF kończy się unieważnieniem umowy?</b></h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_72  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Statystyki z polskich sądów pokazują, że w praktyce </span><b>frankowicze</b><span style="font-weight: 400;"> wygrywają zdecydowaną większość postępowań, nawet około 98% wyroków kończy się prawomocnym </span><b>unieważnieniem umowy kredytu CHF</b><span style="font-weight: 400;">. Każda sprawa wymaga jednak odrębnej oceny.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_73  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3 data-start="569" data-end="664"><b>Czy po wyroku Sądu Apelacyjnego bank zawsze składa skargę kasacyjną?</b></h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_74  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Nie zawsze. </span><b>Skarga kasacyjna</b><span style="font-weight: 400;"> jest środkiem nadzwyczajnym i jej wniesienie zależy od decyzji banku oraz oceny szans procesowych w konkretnej </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;">. Nawet jeśli zostanie złożona, nie oznacza to automatycznie, że </span><b>Sąd Najwyższy</b><span style="font-weight: 400;"> przyjmie ją do rozpoznania.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_75  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3><b>Czy po odmowie przyjęcia skargi kasacyjnej wyrok jest ostateczny?</b></h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_76  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Tak. Odmowa przyjęcia </span><b>skargi kasacyjnej</b><span style="font-weight: 400;"> oznacza, że wyrok sądu drugiej instancji w sprawie o </span><b>kredyt CHF</b><span style="font-weight: 400;"> pozostaje prawomocny i nie podlega dalszemu zaskarżeniu. Postępowanie sądowe zostaje wówczas definitywnie zakończone, a rozstrzygnięcie w zakresie </span><b>unieważnienia umowy</b><span style="font-weight: 400;"> utrzymuje się w mocy.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawa-frankowa-z-wroclawia-z-finalem-w-sadzie-najwyzszym/">Sprawa frankowa z Wrocławia z finałem w Sądzie Najwyższym – co przesądziło o porażce kasacji banku?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Czy niekorzystny wyrok sądu I instancji w sprawie frankowej kończy spór? Zdecydowanie nie i mamy na to dowody!</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/wyrok-sadu-i-instancji-w-sprawie-frankowej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja Wojnar]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 08:12:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=21051</guid>

					<description><![CDATA[<p>Całkowite oddalenie powództwa w sprawie frankowej przez sąd I instancji nie przesądza jeszcze o ostatecznym wyniku postępowania. Praktyka orzecznicza pokazuje, że weryfikacja wyroku w postępowaniu apelacyjnym może prowadzić do odmiennej oceny skutków prawnych umowy kredytowej. Sprawdź jakie argumenty okazały się kluczowe w II instancji w sprawie naszej klientki z Wrocławia i co ta sprawa oznacza dla innych frankowiczów, którzy usłyszeli już „nie” w sądzie.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/wyrok-sadu-i-instancji-w-sprawie-frankowej/">Czy niekorzystny wyrok sądu I instancji w sprawie frankowej kończy spór? Zdecydowanie nie i mamy na to dowody!</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_77  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Postępowanie zakończone całkowitym oddaleniem powództwa w I instancji może wydawać się dla </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/frankowicze-getin-przed-trudnym-wyborem/"><b>frankowicza</b></a><span style="font-weight: 400;"> sytuacją przesądzającą o przegranej. Przebieg postępowania w </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> rozpoznawanej przez </span><b>sądy we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> pokazuje jednak, że apelacja oparta na konkretnych argumentach prawnych może prowadzić do odmiennej oceny sprawy w II instancji, w tym do </span><b>zmiany wyroku</b><span style="font-weight: 400;"> i </span><b>stwierdzenia nieważności umowy kredytowej</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_8_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_8 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_78  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Dlaczego Sąd Okręgowy we Wrocławiu w I instancji nie uwzględnił żądań frankowiczów?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_79  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W sprawie naszej klientki złożyliśmy pozew w kwietniu 2020 r. przeciwko </span><b>Santander Consumer Bank S.A.,</b><span style="font-weight: 400;"> początkowo obejmującym roszczenie o zapłatę. W toku </span><b>sprawy frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> powództwo zostało rozszerzone o żądanie ustalenia nieważności umowy </span><b>kredytu indeksowanego do franka szwajcarskiego</b><span style="font-weight: 400;"> oraz zasądzenie roszczenia z tego tytułu.</span> <span style="font-weight: 400;">Niestety </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/wygrywamy-z-bankiem-pko-kancelaria-frankowa-wroclaw/"><b>sprawa frankowiczów z Wrocławia</b></a><span style="font-weight: 400;"> trafiła do referatu sędziego</span><b> Sądu Okręgowego we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">, który w tamtym czasie miał pogląd niekorzystny dla </span><b>frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> wbrew dominującemu orzecznictwu sądów oraz wbrew argumentom kancelarii.</span> <span style="font-weight: 400;">Konsekwencją takiego poglądu był wyrok</span> <span style="font-weight: 400;">z 13 listopada 2023 r. (XII C 287/21) oddalący powództwo w </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> zarówno w zakresie żądania głównego, obejmującego </span><b>ustalenie nieważności umowy kredytu</b><span style="font-weight: 400;">, jak i w zakresie żądania ewentualnego. Jednocześnie sąd zasądził od powódki na rzecz pozwanego banku zwrot kosztów postępowania sądowego.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_80  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2 data-start="261" data-end="380"><strong data-start="295" data-end="380">Dlaczego nie doszło do unieważnienia umowy frankowej w sądzie I instancji?</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_81  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W pisemnym uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zawarta </span><b>umowa kredytu</b><span style="font-weight: 400;"> na moment jej zawarcia spełniała niezbędne elementy </span><b>umowy kredytowej</b><span style="font-weight: 400;"> i nie była dotknięta bezwzględną nieważnością. Sąd uznał ponadto, że nawet przy założeniu abuzywności niektórych postanowień umownych nie doszło w tej sprawie do rażącego naruszenia interesów konsumenta ani do naruszenia dobrych obyczajów w stopniu uzasadniającym eliminację całej umowy z obrotu prawnego. W konsekwencji </span><b>Sąd Okręgowy we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> przyjął, że brak jest podstaw do stwierdzenia nieważności umowy, jak również do jej zmiany poprzez eliminację mechanizmu indeksacji i zastosowanie tzw. </span><b>odfrankowienia</b><span style="font-weight: 400;">. Wydane orzeczenie odbiegało od dominującej linii orzeczniczej w </span><b>sprawach frankowych</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/apelacja-od-wyroku-w-sprawie-frankowej.jpg" alt="Spotkanie biznesowe w kancelarii prawnej – kobieta w czerwonym żakiecie przy laptopie, materiały prawne na stole, logo kancelarii Bochenek Ciesielski &amp; Wspólnicy." title="apelacja-od-wyroku-w-sprawie-frankowej" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/apelacja-od-wyroku-w-sprawie-frankowej.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/apelacja-od-wyroku-w-sprawie-frankowej-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/apelacja-od-wyroku-w-sprawie-frankowej-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21052" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_82  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jakie argumenty podniesiono w apelacji od wyroku w sprawie frankowej?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_83  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Wyrok </span><b>Sądu Okręgowego we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">, jako nieprawomocny, mógł zostać zaskarżony w drodze apelacji do </span><b>Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;">. W rozpoznawanej </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;"> apelacja została wniesiona co do całości wyroku i opierała się przede wszystkim na zarzutach naruszenia prawa materialnego. Wskazano, że Sąd I instancji błędnie przyjął, iż </span><b>umowa kredytu</b><span style="font-weight: 400;"> zawierała wszystkie niezbędne elementy umowy kredytowej, mimo zastosowania mechanizmu indeksacji prowadzącego do niedopuszczalnej waloryzacji świadczenia kapitałowego. Podniesiono również, że sąd nieprawidłowo ocenił skutki przeniesienia całego ryzyka kursowego na konsumenta, pomijając znaczenie braku rzetelnej informacji o ryzyku walutowym oraz zasad uczciwości i równowagi kontraktowej.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_84  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Jak orzekł Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w sprawie frankowiczów z Wrocławia?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_85  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Wyrokiem wydanym 7 stycznia 2026 r. </span><b>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> (I ACa 554/24) zmienił w całości zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w </span><b>sprawie frankowej</b><span style="font-weight: 400;">, ustalając nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/czy-modelowa-umowa-kredytu-wprowadzi-koniec-sporow/"><b>umowy kredytu</b> </a><span style="font-weight: 400;">z uwagi na jej nieważność oraz zasądzając od pozwanego banku na rzecz powódki 73 721,48 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 21.02.2020 r. Zasądzono również na rzecz powódki zwrot kosztów postępowania za obie instancje.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_86  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Nieważność umowy kredytu frankowego  w świetle stanowiska Sądu Apelacyjnego</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_87  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W uzasadnieniu Sąd Apelacyjny wyraźnie wskazał, że nie kwestionuje ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd I instancji, podkreślając jednak, iż „Sąd Okręgowy dokonał błędnej wykładni przepisów prawa, co w konsekwencji doprowadziło również do błędu w ich subsumpcji”. Zdaniem Sądu II instancji sporna</span><b> umowa frankowa</b><span style="font-weight: 400;"> zawierała postanowienia abuzywne, których charakter prowadził do bezskuteczności całej umowy. W szczególności zwrócono uwagę, że umowa „zastrzegała dla strony pozwanej prawo do swobodnego kształtowania wysokości zobowiązania powódki przez brak precyzyjnego opisu mechanizmu ustalania kursu waluty obcej”, a bank miał „niczym nieskrępowaną swobodę w ustalaniu kursu waluty, wedle której określane było zobowiązanie powódki”.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_88  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><strong>Czy przeniesienie całego ryzyka kursowego na frankowicza uzasadnia nieważność umowy?</strong></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_89  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Sąd Apelacyjny wskazał również na brak rzetelnego poinformowania konsumentki o ryzyku walutowym, podkreślając, że „w umowie brak jest precyzyjnego pouczenia powódki o ryzyku związanym z wyrażeniem jej zobowiązania czynnikiem losowym, jakim jest kurs waluty obcej”, a jednocześnie „nie dano jej możliwości poznania kryteriów mechanizmu, według którego przeliczane było jej świadczenie i zobowiązanie kredytowe”. Kluczowe znaczenie miała także ocena rozkładu ryzyka kursowego &#8211; Sąd II instancji jednoznacznie stwierdził, że „nałożenie przez treść umowy wyłącznie na powódkę ryzyka związanego z deprecjacją waluty pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając interesy konsumenta”.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">W konsekwencji </span><b>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> uznał, że niejednoznaczność klauzul indeksacyjnych, brak ich indywidualnego uzgodnienia oraz jednostronne obciążenie konsumentki ryzykiem walutowym uzasadniały kontrolę abuzywności tych postanowień i prowadziły do </span><b>stwierdzenia nieważności całej umowy kredytu</b><span style="font-weight: 400;">.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/frankowicze-z-wroclawia-wygrywaja-w-II-instancji.jpg" alt="Monety franków szwajcarskich – symbol kredytów we frankach i sporów frankowych prowadzonych przez kancelarię prawną." title="frankowicze-z-wroclawia-wygrywaja-w-II-instancji" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/frankowicze-z-wroclawia-wygrywaja-w-II-instancji.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/frankowicze-z-wroclawia-wygrywaja-w-II-instancji-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2026/01/frankowicze-z-wroclawia-wygrywaja-w-II-instancji-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-21054" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_90  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Znaczenie postępowania apelacyjnego po niekorzystnym wyroku I instancji w sprawach frankowych</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_91  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Przedstawiona </span><b>sprawa frankowa</b><span style="font-weight: 400;"> pokazuje, że nawet w pełni niekorzystne rozstrzygnięcie Sądu I instancji nie musi oznaczać definitywnego zakończenia sporu. Odosobniony pogląd sędziego rozpoznającego </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/sprawa-frankowa-a-rozwod-kto-ma-prawo-do-roszczen/"><b>sprawę frankową</b> </a><span style="font-weight: 400;">nie jest argumentem do prawomocnego oddalenia powództwa. Postępowanie apelacyjne pozwala na weryfikację prawidłowości wykładni i zastosowania prawa przez sąd niższej instancji, a skutecznie sformułowane zarzuty mogą doprowadzić do odmiennej oceny skutków prawnych umowy. W analizowanym przypadku to właśnie odmienna wykładnia przepisów prawa materialnego oraz ponowna ocena klauzul umownych przez </span><b>Sąd Apelacyjny we Wrocławiu</b><span style="font-weight: 400;"> doprowadziły do całkowitej zmiany rozstrzygnięcia i stwierdzenia nieważności </span><b>umowy kredytu frankowego.</b></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_9_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_9 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyty-frankowe/">Skontaktuj się z nami!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_92  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_93  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Czy niekorzystny wyrok w sprawie frankowej kończy postępowanie sądowe?</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_94  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Niekorzystny wyrok sądu I instancji nie zawsze oznacza definitywne zakończenie sprawy. Jeżeli orzeczenie jest nieprawomocne, może zostać poddane kontroli instancyjnej w drodze apelacji. Ostateczny wynik zależy od oceny sprawy przez sąd II instancji.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_95  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Kto może złożyć apelację w sprawach frankowych?</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_96  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Apelację może złożyć strona postępowania, która nie zgadza się z treścią nieprawomocnego wyroku sądu I instancji. Uprawnienie to przysługuje zarówno <strong>frankowiczowi</strong>, jak i bankowi.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_97  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Czy sąd apelacyjny może zmienić wyrok i stwierdzić nieważność umowy?</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_98  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">Sąd apelacyjny ma uprawnienie do zmiany zaskarżonego wyroku, jeżeli uzna apelację za zasadną. Może to obejmować także odmienne rozstrzygnięcie co do ważności <strong>umowy frankowej. </strong></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_3 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/wyrok-sadu-i-instancji-w-sprawie-frankowej/">Czy niekorzystny wyrok sądu I instancji w sprawie frankowej kończy spór? Zdecydowanie nie i mamy na to dowody!</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pomoc dla frankowiczów z Wrocławia – gdzie szukać wsparcia prawnego?</title>
		<link>https://bochenekiwspolnicy.pl/pomoc-dla-frankowiczow-z-wroclawia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Alicja Wojnar]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 06:41:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Frankowicze - Wrocław]]></category>
		<category><![CDATA[frankowicze]]></category>
		<category><![CDATA[kredyt frankowy]]></category>
		<category><![CDATA[kredyt we frankach]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bochenekiwspolnicy.pl/?p=20288</guid>

					<description><![CDATA[<p>Coraz więcej frankowiczów z Wrocławia decyduje się na podważenie swoich umów kredytowych i mają ku temu solidne podstawy. Wysoki kurs franka, klauzule abuzywne oraz brak rzetelnej informacji o ryzyku walutowym to problemy, które dziś otwierają drogę do dochodzenia roszczeń od banków. Aby jednak realnie zawalczyć o swoje prawa, konieczna jest fachowa analiza umowy i wsparcie kancelarii, która specjalizuje się sprawach frankowych.</p>
<p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/pomoc-dla-frankowiczow-z-wroclawia/">Pomoc dla frankowiczów z Wrocławia – gdzie szukać wsparcia prawnego?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_99  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Jeśli jesteś</span><b> mieszkańcem Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> i posiadasz</span><b> kredyt frankowy</b><span style="font-weight: 400;">, ale wciąż nie przeanalizowałeś swojej </span><b>umowy kredytowej, </b><span style="font-weight: 400;">warto to zrobić jak najszybciej. W tym artykule wyjaśniamy, od czego zacząć, jak wybrać odpowiednią</span><b> kancelarię frankową</b><span style="font-weight: 400;"> i dlaczego </span><b>pomoc prawna </b><span style="font-weight: 400;">jest kluczowa dla właściwego dochodzenia </span><b>roszczeń przeciwko bankowi.</b></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Coraz więcej osób, które zaciągnęły </span><b>kredyty frankowe</b><span style="font-weight: 400;">, decyduje się na wytoczenie powództwa o ich unieważnienie. Jednocześnie wielu</span><b> frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> wciąż nie wie, czy ich </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/bledy-w-umowach-chf/"><b>umowa frankowa</b><span style="font-weight: 400;"> zawiera </span><b>klauzule abuzywne</b></a><span style="font-weight: 400;"> i gdzie szukać fachowego wsparcia. Odpowiedź jest prosta, </span><b>pomoc frankowiczom z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> wymaga zaangażowania kancelarii, która specjalizuje się w tego typu sprawach i ma doświadczenie w prowadzeniu postępowań przeciwko bankom.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_10_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_10 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/oferta/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_100  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Kredyt frankowy – czym jest i na czym polega problem?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_101  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><b>Kredyt frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> to</span><b> umowa kredytowa</b><span style="font-weight: 400;">, która została zawarta w złotówkach, ale jej wartość została indeksowana lub denominowana do </span><b>franka szwajcarskiego (CHF).</b><span style="font-weight: 400;"> W praktyce oznacza to, że  zobowiązanie konsumenta wobec banku zależy od </span><b>kursu franka</b><span style="font-weight: 400;">, który potrafi się mocno zmieniać. Kiedy </span><b>kredyt frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> pojawił się na rynku, wielu</span><b> frankowiczów </b><span style="font-weight: 400;">zostało skuszonych niskim oprocentowaniem i zapewnieniami banków o stabilności franka. Niestety, po roku 2008 kurs tej waluty poszybował w górę, co doprowadziło do wzrostu rat i całkowitej wartości zadłużenia, a kolejno do pogorszenia sytuacji finansowej wielu </span><b>frankowiczów.</b></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Wówczas okazało się, iż wiele umów zawierała </span><b>klauzule abuzywne</b><span style="font-weight: 400;">, czyli postanowienia niezgodne z prawem. Banki często zastrzegały sobie prawo do dowolnego ustalania kursu franka, co oznaczało, że mogły w sposób jednostronny wpływać na zobowiązania kredytobiorcy. Co istotne, wielu </span><b>frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> nie zostało w ogóle poinformowanych o ryzyku walutowym. To wszystko sprawia, że tego rodzaju </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/kredyt-frankowy-nieuczciwa-umowe/"><b>umowy kredytowe </b><span style="font-weight: 400;">są dziś masowo podważane w sądach.</span></a><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Właśnie dlatego </span><b>pomoc frankowiczom z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> świadczona przez wyspecjalizowane</span><b> kancelarie prawne</b><span style="font-weight: 400;"> jak</span><b> Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</b><span style="font-weight: 400;"> ma tak duże znaczenie – procesy te są skomplikowane, a prawidłowa</span><b> analiza umowy</b><span style="font-weight: 400;"> i przygotowanie pozwu wymagają wiedzy z zakresu prawa bankowego, cywilnego i orzecznictwa TSUE.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_102  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Które banki udzielały najwięcej kredytów frankowych?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_103  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Najwięcej </span><b>kredytów frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> w Polsce udzielały m.in.:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Millenium Bank S.A.,</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">mBank S.A. (dawniej BRE Bank, MultiBank),</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Getin Noble Bank S.A.,</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Raiffeisen Bank (dawniej Polbank EFG),</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Bank BPH S.A. (dawniej GE Money Bank),</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Santander Bank Polska (dawniej Kredyt Bank S.A.),</span><span style="font-weight: 400;">
<p></span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">PKO BP S.A.,</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nordea Bank (obecnie PKO BP S.A.).</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/kancelaria-frankowa-wroclaw-bochenek-ciesielski-i-wspolnicy.jpg" alt="Figura Temidy trzymająca wagę sprawiedliwości na tle sali sądowej – grafika kancelarii Bochenek Ciesielski &amp; Wspólnicy" title="kancelaria-frankowa-wroclaw-bochenek-ciesielski-i-wspolnicy" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/kancelaria-frankowa-wroclaw-bochenek-ciesielski-i-wspolnicy.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/kancelaria-frankowa-wroclaw-bochenek-ciesielski-i-wspolnicy-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/kancelaria-frankowa-wroclaw-bochenek-ciesielski-i-wspolnicy-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-20290" /></span>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_11_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_11 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/oferta/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_104  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Frankowicze z Wrocławia – jakie mają szanse na wygraną?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_105  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Dobra wiadomość dla osób posiadających </span><b>kredyty frankowe</b><span style="font-weight: 400;"> jest taka, że </span><b>frankowicze z Wrocławia </b><span style="font-weight: 400;">mają bardzo duże szanse na wygraną w sądzie. Statystyki są jednoznaczne, ponad 90% </span><b>spraw frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> w Polsce kończy się korzystnie dla</span><b> frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;">. W większości przypadków sądy orzekają </span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/uniewaznienie-umowy-frankowej-czy-odfrankowienie/"><b>unieważnienie umowy kredytowej</b></a><span style="font-weight: 400;">, co oznacza, że </span><b>kredyt frankowy</b><span style="font-weight: 400;"> przestaje istnieć, a strony rozliczają się tylko z tego, co rzeczywiście sobie przekazały.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Warto jednak pamiętać, że każda sprawa jest inna. Kluczowe znaczenie ma treść konkretnej </span><b>umowy kredytu</b><span style="font-weight: 400;"> i sposób, w jaki bank ustalał kursy walut. Dlatego przed podjęciem decyzji o pozwie należy dokładnie przeanalizować swoją</span><b> umowę z pomocą prawnika</b><span style="font-weight: 400;">  to pierwszy i najważniejszy krok w kierunku odzyskania nadpłaconych środków.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_106  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Pomoc frankowiczom z Wrocławia – jak wybrać odpowiednią kancelarię frankową?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_107  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><b>Wrocław</b><span style="font-weight: 400;"> to miasto, w którym działa wiele kancelarii, ale tylko część z nich specjalizuje się wyłącznie </span><b>w sprawach frankowych</b><span style="font-weight: 400;">. Wybierając pełnomocnika, warto zwrócić uwagę na kilka istotnych kwestii:</span></p>
<ol>
<li style="text-align: justify;"><b> Doświadczenie i specjalizacja</b><b><br /></b><span style="font-weight: 400;"> Postępowania dotyczące</span><b> kredytów frankowych </b><span style="font-weight: 400;">to skomplikowana materia, wymagająca znajomości przepisów krajowych oraz</span><b> orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. </b><span style="font-weight: 400;">Najlepszym wyborem jest </span><b>kancelaria frankowa</b><span style="font-weight: 400;">, która od lat prowadzi tego typu sprawy i posiada doświadczenie w reprezentowaniu kredytobiorców przeciwko bankom.</span></li>
<li style="text-align: justify;"><b> Indywidualne podejście</b><b><br /></b><span style="font-weight: 400;">Każdy kredyt jest inny, dlatego dobra kancelaria analizuje umowę i sytuację finansową klienta indywidualnie. W ten sposób opracowuje strategię działania dostosowaną do konkretnej sprawy.</span></li>
<li style="text-align: justify;"><b> </b><span style="font-weight: 400;">Kompleksową pomoc prawną–  ważne, aby </span><b>kancelaria prawna,</b><span style="font-weight: 400;"> którą wybierzesz poza analizą umowy, także zapewniała klientom pełną reprezentację przed sądami oraz instytucjami finansowymi, zarówno w postępowaniu I, jak i II instancji, a także w</span><b> sprawach z powództwa banku przeciwko kredytobiorcom.</b></li>
<li style="text-align: justify;"><b> Opinie klientów</b><b><br /></b><span style="font-weight: 400;">Warto sprawdzić opinie o kancelarii, zarówno w Internecie, jak i wśród znajomych. Pozytywne rekomendacje to często najlepszy dowód skuteczności i profesjonalizmu.</span></li>
</ol></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_108  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Kancelaria Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy – pomoc frankowiczom z Wrocławia i całej Polski</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_109  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Jedną z kancelarii z największym doświadczeniem w </span><b>sprawach frankowych</b><span style="font-weight: 400;"> jest </span><b>Kancelaria Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</b> <b>z siedzibą we Wrocławiu.</b><span style="font-weight: 400;"> Od wielu lat reprezentuje ona </span><b>frankowiczów</b><span style="font-weight: 400;"> z całej Polski w </span><b>sporach przeciwko bankom</b><span style="font-weight: 400;">, które udzielały kredytów powiązanych z frankiem szwajcarskim.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Zespół kancelarii posiada bogate doświadczenie w postępowaniach o </span><b>unieważnienie kredytu frankowego</b><span style="font-weight: 400;">, a skuteczność działań potwierdzają liczne wygrane sprawy i opinie klientów  już ponad 1,8 tysiąca pozytywnych recenzji. Wysoki poziom specjalizacji, indywidualne podejście i pełne zaangażowanie zespołu sprawiają, że kancelaria jest jednym z liderów rynku w zakresie </span><b>pomocy prawnej frankowiczom.</b></p>
<p style="text-align: justify;"><b>Kancelaria frankowa Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</b><span style="font-weight: 400;"> oferuje </span><b>bezpłatną analizę umowy kredytowej CHF</b><span style="font-weight: 400;">, oszacowanie korzyści finansowych z potencjalnego procesu i kompleksowe prowadzenie sprawy od złożenia pozwu aż do</span><a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/czy-wyrok-frankowy-w-legnicy-moze-zapasc-szybko/"> <b>prawomocnego wyroku.</b></a><span style="font-weight: 400;"> Wspiera zarówno klientów z Wrocławia, jak i z całej Polski, zapewniając im pełną obsługę online i profesjonalne wsparcie na każdym etapie postępowania.</span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1200" height="747" src="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/gdzie-szukac-wsparcia-prawnego-we-wroclawiu.jpg" alt="Spotkanie klienta z prawnikiem w kancelarii Bochenek Ciesielski &amp; Wspólnicy – rozmowa przy biurku z dokumentami i młotkiem sędziowskim." title="gdzie-szukac-wsparcia-prawnego-we-wroclawiu" srcset="https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/gdzie-szukac-wsparcia-prawnego-we-wroclawiu.jpg 1200w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/gdzie-szukac-wsparcia-prawnego-we-wroclawiu-980x610.jpg 980w, https://bochenekiwspolnicy.pl/wp-content/uploads/2025/11/gdzie-szukac-wsparcia-prawnego-we-wroclawiu-480x299.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw" class="wp-image-20289" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_110  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Podsumowanie – gdzie szukać skutecznej pomocy frankowiczom z Wrocławia?</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_111  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Jeśli posiadasz </span><b>kredyt we frankach</b><span style="font-weight: 400;"> i chcesz sprawdzić, czy możesz odzyskać nadpłacone środki lub unieważnić umowę, </span><b>kancelaria frankowa Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy z Wrocławia</b><span style="font-weight: 400;"> może być właściwym partnerem w walce o Twoje prawa. Doświadczenie, skuteczność i tysiące zadowolonych klientów to najlepsze potwierdzenie jakości świadczonej </span><b>pomocy prawnej frankowiczom.</b></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_112  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2><b>Najczęściej zadawane pytania przez frankowiczów (FAQ):</b></h2></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_113  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Czy każda umowa frankowa może zostać unieważniona?</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_114  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">Nie. Każdy przypadek wymaga indywidualnej analizy umowy kredytowej. Najczęściej unieważnianie dotyczy umów, w których bank stosował klauzule abuzywne – np. jednostronnie ustalał kurs franka lub nie poinformował o ryzyku walutowym. Dopiero po analizie prawnik może ocenić szanse na wygraną i potencjalne korzyści finansowe.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_115  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Co daje unieważnienie kredytu frankowego przez sąd?</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_116  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;">Unieważnienie oznacza, że umowa traktowana jest tak, jakby nigdy nie została zawarta. Kredyt przestaje istnieć, a strony rozliczają się tylko z tego, co sobie przekazały — często oznacza to zwrot nadpłaconych rat oraz całkowite uwolnienie się od zobowiązania wobec banku.</p></div>
			</div><div class="et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_12_wrapper et_pb_button_alignment_center et_pb_module ">
				<a class="et_pb_button et_pb_button_12 et_pb_bg_layout_light" href="https://bochenekiwspolnicy.pl/oferta/">Sprawdź, jak możemy Ci pomóc!</a>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><p>The post <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl/pomoc-dla-frankowiczow-z-wroclawia/">Pomoc dla frankowiczów z Wrocławia – gdzie szukać wsparcia prawnego?</a> first appeared on <a href="https://bochenekiwspolnicy.pl">Bochenek, Ciesielski i Wspólnicy</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
